Gent. Sig. / Sig.ra,
ai sensi del D.lgs. n.
196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali, cd. “Codice della
privacy”), che ha sostituito la legge n. 675/1996, il trattamento delle informazioni
e dei dati personali che La riguardano sarà improntato ai principi di correttezza,
liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
In particolare, ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs. n. 196/2003 della legge predetta
(già art. 10 legge 675/1996), Le forniamo le seguenti informazioni:
-
I dati da Lei spontaneamente forniti all’Ente di Formazione I.RI.GEM. S.c. verranno
trattati, nei limiti della normativa sulla protezione dei dati personali e in stretta
osservanza del principio di proporzionalità del relativo trattamento rispetto allo
specifico obiettivo da perseguire, per le seguenti finalità: 1) programmazione,
attivazione e svolgimento dei corsi di formazione gestiti dall’Ente di Formazione,
ivi compresa l’attività di valutazione; 2) programmazione, attivazione e svolgimento
di ogni attività complementare o comunque connessa ai corsi suddetti (organizzazione
di stage, tirocini, visite guidate; organizzazione dei servizi di ristorazione all’interno
delle sedi dell’Ente; garanzia, all’interno dei locali dell’Ente, degli standard
di sicurezza e qualità previsti dalla disciplina comunitaria, statale e regionale,
anche mediante videoregistrazione delle attività svolte nei medesimi locali); 3)
svolgimento di ogni attività procedimentale necessaria, laddove richiesta dall’amministrazione
statale o regionale, in quanto inerente allo svolgimento dei corsi di formazione
gestiti dall’Ente; 4) svolgimento di attività di orientamento e inserimento professionale,
anche mediante diffusione di dati relativi agli esiti delle valutazioni e degli
esami sostenuti, per gli obiettivi di cui all’art. 96 del D.lgs. n. 196/2003 (come
da estratto allegato alla presente informativa)
-
Il trattamento sarà effettuato attraverso modalità cartacee e/o informatizzate.
Si informa anche che le sedi dell’Ente di Formazione I.RI.GEM. S.c. sono provviste
di telecamere per videoconferenza utilizzate per i seguenti fini: - di giorno: gestione
della didattica e proiezione nell’atrio dell’Ente dell’attività dei vari corsi;
- di notte: supporto al sistema antifurto e vigilanza. Le immagini sono registrate
e conservate esclusivamente a cura del personale addetto alla sorveglianza e vengono
distrutti ogni due mesi. Le immagini sono consultabili solo dal personale incaricato
o dall’autorità giudiziaria o di polizia non è consentito nessun altro uso.
-
Il conferimento dei dati relativi a nome, cognome, indirizzo, codice fiscale, recapito
telefonico, scuola o istituto di eventuale provenienza è obbligatorio, al fine di
poterLe offrire il servizio di formazione o le prestazioni da Lei richieste; l’eventuale
rifiuto a fornire tali dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione
del servizio o delle prestazioni da Lei richieste; il conferimento dei dati relativi
all’indirizzo di posta elettronica è facoltativo ed ha lo scopo di agevolare ogni
forma di comunicazione inerente al servizio di formazione o alle prestazioni da
Lei richieste.
La informiamo che i dati
personali idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose,
filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati,
associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale,
nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale,
quelli attinenti alla salute, sono dati sensibili. Tali dati, insieme ai dati giudiziari,
da lei spontaneamente conferiti, non saranno oggetto di trattamento se non previo
suo espresso consenso scritto.
I dati saranno comunicati,
previo suo consenso, ad altri soggetti (Stato; Regione Veneto; altri enti pubblici
o privati; associazioni; altri enti di formazione) che collaborano con l’Ente di
Formazione I.RI.GEM. S.c. per la realizzazione del servizio di formazione o per
la realizzazione delle prestazioni da Lei richieste
Il titolare del trattamento
è l’Ente di Formazione I.RI.GEM. S.c., con sede a Rosà (VI), Via Shallstadt, n.55,
e, in particolare, per esso, il Sig. Giovanni Jannacopulos nato a Patrasso (Grecia)
il 13/07/1941.
Il trattamento dei dati
ha luogo presso la predetta sede nonché presso le altre sedi dell’Ente di Formazione
I.RI. GEM. S.c. dislocate in Italia e sarà curato solo dal personale ad esso incaricato.
In ogni momento Lei potrà
esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art.
7 del Codice della privacy (già art. 13 della legge n. 675/1996), come da estratto
allegato alla presente informativa. In particolare Lei potrà chiedere di conoscere
l’esistenza di trattamenti di dati che possono riguardarla; di ottenere senza ritardo
la comunicazione in forma intellegibile dei medesimi dati e della loro origine,
la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati
in violazione di legge; l’aggiornamento, la rettificazione ovvero l’integrazione
dei dati; l’attestazione che le operazioni predette sono state portate a conoscenza
di coloro ai quali i dati sono stati comunicati, eccettuato il caso in cui tale
adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente
sproporzionato rispetto al diritto tutelato; di opporsi, in tutto o in parte, per
motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che la riguardano, ancorché
pertinenti allo scopo della raccolta.
Per ulteriori chiarimenti in merito
alle finalità perseguite dall’Ente di Formazione I.RI.GEM. S.c. nonché in ordine
alla tipologia dei servizi di formazione da esso prestati, può direttamente consultare
la home page dell’Ente: www.irigem.it.
Per avere ulteriori informazioni in
ordine ai suoi diritti sulla privacy, La invitiamo a visitare il sito web dell’Autorità
Garante per la protezione dei dati personali all’indirizzo
www.garanteprivacy.it
D.lgs. n. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali)
ESTRATTO
(Omissis)
Titolo II
DIRITTI DELL’INTERESSATO
Art. 7
Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L’interessato ha diritto
di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano,
anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto
di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati
personali;
b) delle finalità e modalità
del trattamento;
c) della logica applicata
in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi
del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo
5, comma 2;
e) dei soggetti o delle
categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che
possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio
dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto
di ottenere:
a) l’aggiornamento, la
rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione,
la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di
legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli
scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che
le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche
per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati
o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta
un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto
di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi
al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo
della raccolta;
b) al trattamento di
dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di
vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
(Omissis)
Art. 96
Trattamento di dati relativi a studenti
1. Al fine di agevolare
l’orientamento, la formazione e l’inserimento professionale, anche all’estero, le
scuole e gli istituti scolastici di istruzione secondaria, su richiesta degli interessati,
possono comunicare o diffondere, anche a privati e per via telematica, dati relativi
agli esiti scolastici, intermedi e finali, degli studenti e altri dati personali
diversi da quelli sensibili o giudiziari, pertinenti in relazione alle predette
finalità e indicati nell’informativa resa agli interessati ai sensi dell’articolo
13. I dati possono essere successivamente trattati esclusivamente per le predette
finalità.
2. Resta ferma la disposizione
di cui all’articolo 2, comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica 24 giugno
1998, n. 249, sulla tutela del diritto dello studente alla riservatezza.
Restano altresì ferme
le vigenti disposizioni in materia di pubblicazione dell’esito degli esami mediante
affissione nell’albo dell’istituto e di rilascio di diplomi e certificati.